Artículo trece Beneficios sociales y económicos Acceso a servicios básicos
الاستحقاقاتالاجتماعية والاقتصادية
Beneficios sociales y el Estado benefactor en Israel
الاستحقاقاتالاجتماعية ودولة الرفاه
Artículo 13 Prestaciones económicas y sociales
المادة 13 - الاستحقاقاتالاجتماعية والاقتصادية
Artículo 13 Beneficios sociales y económicos
المادة 13 - الاستحقاقاتالاجتماعية والاقتصادية
Prestaciones de seguridad social
استحقاقات الضمان الاجتماعي
Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra la mujer en otras esferas de la vida económica y social a fin de asegurar, en condiciones de igualdad entre hombres y mujeres, los mismos derechos, en particular:
الاستحقاقات الاقتصادية والاجتماعية
Abandonar esta prestación social para el personal con familiares a cargo no sería equitativo.
ولن يكون من العدل إيقاف هذا الاستحقاقالاجتماعي للموظفين المعيليـن.
Fuente: Departamento de Administración y Pago de Prestaciones Sociales, Ministerio de Asuntos Sociales.
المصدر: إدارة وسداد الاستحقاقاتالاجتماعية، وزارة الشؤون الاجتماعية.
Igualdad de acceso a los beneficios sociales y económicos.
المساواة في إمكانية الحصول على الاستحقاقاتالاجتماعية والاقتصادية.